С Днём Рождения ДИАНА!!!=)

Желаю больше ярких дней,
Чтобы от счастья билось сердце.
Одежды больше по модней,
И чтоб был характер с перцем.

Задачи жизни разрешать,
Когда штормит стоять, не падать.
Купюрой крупною шуршать,
И сердце от любви не прятать.

Vene laste külaskäik 19.11.13

Meil käisid  19.11.13 külas lapsed vene koolist, neid oli umbes üksteist. Kõigepealt jagati meid gruppidesse. Siis pidime ennast teisele tutvustama. Meie gruppis oli kolm vene last. Küsisime teistelt gruppidelt küsimusi, see oli nagu viktoriin. Meie 'võistkond' sai esimese koha, sellepärast saime teistsuguse šokolaadi kui teised võistkonnad. Tunni lõpus me laulsime venekeelseid laule. Mulle meeldis nende külastus väga, kuid lapsi oli liiga palju ning nad olid liiga vähe aega.
Linda

Tere!

See oli väga tore, kui vene kooli lapsed tulid VHK-sse. Nad olid väga
sõbralikud. Mulle meeldis, et sai ka ¨

šokolaadi.  

Tore oli mõelda koos

nendega küsimusi. Küsimustele oli tore vastata. Sai ka teda, mida meeldib
teise kooli lastele teha. Pärast tegime grupi pilti. Nad võiks tulla mõni
teine kord ka aga pikemaks ajaks.

Tervitades
Nelli

 Vene kooli lapsed

Väga tore hommikupoolik oli. Sai palju nalja. Meil oli neli gruppi lapsi ja
kõik küsisid küsimusi. Igas grupis olid venelased ja eestlased. Meie grupis
olid kaks poissi ja üks tüdruk. Nad oskasid väga  hästi eesti keelt. Ma
loodan, et järgmine kord jäävad nad terveks päevaks.

Loore Laimets 27.11.13

Vanalinna Hariduskollegium

Однажды солнечным утром 19 ноября ученики 5-х классов пошли в эстонскую школу. В школе нас встретили радостно и весело.

На первом уроке мы все пошли в класс к девочкам на русский язык. У нас было задание: распределиться на команды, придумать название команды, написать как зовут каждого ученика и что он любит. А после этого мы задавали вопросы другим командам. Было весело:)

На втором уроке мы были с мальчиками. Мы должны были сесть за парту с любым учеником, спросить у своего соседа интересующие вопросы за определенное время, а потом рассказать, что ты узнал. 

Потом мы кушали сладости с чаем и играли в игры:)

Очень понравилось в эстонской школе! Надеюсь в следующем году опять пойдем в гости. 

Vanalinna Hariduskollegium

19.11.13 ученики 5-ых классов посетили Vanalinna Hariduskolleegium.

В школе нас ждали к 8.00 на 2 урока. Нас встретили очень гостеприимно.

Первый урок был с девочками, мы должны были разделиться на команды и придумать себе название. Было задание, написать что нравится каждому участнику команды и рассказать об этом.

Второй урок был у мальчиков и нужно было сесть к одному из них за парту.Нам дали время,  что бы познакомиться со своим соседом по парте и рассказать потом что ты узнал. После этого у нас было чаепитие и мы играли в игры.

После этого мероприятия осталось много впечатлений.

Открытие олимпийских игр.

Сегодня 25.11.13 состоялось открытие олимпийских игр.

День в Vanalinna Hariduskollegium

19.11.13 мы были в эстонской школе. Vanalinna Hariduskollegium.

Мы там были всего на 2 урока, но было много впечатлений. На 1 уроке все мы были у девочек в классе,у нас был русский язык. Мы поделились на команды и придумывали название командам:). На 2 уроке мы пошли к мальчикам и нас посадили к мальчикам и мы начали знакомиться. Потом был сладкий стол. Но ещё мы играли в разные игры. Всё это было очень интересно!=)

Мне очень понравилось в этой школе.

День в Vanalinna Haridus Kolegium

Мне очень понравилось в VHK. Там было интерессно. Я бы пошёл ёще один раз в VHK!

Куцко Герд

:)

:)

Второй год подряд  Tallinna Vanalinna Hariduskollegium принимает учеников нашей гимназии в рамках интеграционного проекта  “Lõimitud aine-ja keeleõpe läbi laste silmade”.

19.11.13 12  ученики  5 -ых классов   Таллиннской  Кесклиннаской Русской гимназии изучали предметы на эстонском языке, сидя за партами с ребятами  из VHK. Целью проекта является обмен знаниями, умениями,  опытом и укрепление связей в образовательной среде.

Руководители проекта
Наталья Вотина
Елена Львова

Сердечное поздравление с Днём рождения!!!

Мы вас, Татьяна Юрьевна родная, 

Спешим поздравить с днём рождения! 

Желаем вам хорошего всего, 

И с нами вам огромного терпения! 

Пусть в жизни вашей будет всё что нужно: 

Любовь, здоровье и живите 

С нашим классом дружно! 

Мы на доске напишем мелом, 

Что поздравляем все мы вас! 

Желаем счастья мира, веры, 

С большим признанием 

Ваш лучший и любимый  класс!

Поздравляем Татьяну Юрьевну С Днем рождением!

                                                      Дорогая Татьяна Юрьевна!
                                            Поздравляем Вас С Днем рождения!

Улыбок счастливых, Букетов красивых, Слов добрых, прекрасных, Глаз радостных, ясных, Веселого смеха, Здоровья, успеха, Большого везенья Во всем! С Днем Рожденья!

Уважаемые родители и ребята!

Мы продолжаем проект “Lõimitud aine ja keeleõpe läbi laste silmade” 2014
Эти дети идут 19 .11.13 на учебный день в Vanalinna Hariduskolleegium на 2 первых урока .
От школы отходим в 7.30. В школе нас ждут в 8.00.
5в klass

1. Kubarskaja Diana
2. Nikolajeva Polina
3. Sharkova Nikita
4. Skidan Aleksandr
5. Spelman Eva
6. Куцко Герд
7. Шахмарова Мадина  

5a klass

8 .Karpova

9 .Malinovskaja

10. Prela

11. Tsernov

12. Veismann

С уважением,

Наталья Вотина

С Днём отца!

Mardipäev

Сегодня мы отметили один  из самых популярных праздников в Эстонии – Мардипяев, поскольку мы тоже не забываем народные традиции.

Мартов день отмечают в темном месяце ноябре, который считается месяцем духов, и, Март, покровитель хлеборобов, напоминает всем нам, кто были наши предки и кто есть мы.

Ученики  5 Б  класса пришли к ребятам 1 Б класса в  костюмах, выучили песни и пословицы – готовились серьезно! Ряженные марты  пели и рассказывали о традициях Мартова дня, за что получали вкусные угощения.

Ученики 1 - ого класса узнали, что Мартов день связан с окончанием полевых и огородных работ. А пословицы – мудрость народа, накопленная веками – предсказывают погоду, регулируют жизнь людей, указывая на то, что можно делать в этот день, а что нельзя, какие работы должны быть завершены перед праздником.

Спасибо!

Halloween